Voltaren là một thuốc chống viêm không steroid, chất ức chế cyclooxygenase, có tác dụng giảm đau, chống viêm và hạ sốt.
Hình thức và thành phần phát hành
Thực hiện một số dạng bào chế của Voltaren:
- Giải pháp tiêm cho tiêm bắp có chứa 25 mg natri diclofenac trong 1 ml. Trong 3 ml ống, 5 ống mỗi gói;
- Viên nén có chứa 25 hoặc 50 mg natri diclofenac trong 1 viên. 10 viên trong vỉ;
- Viên nén, tráng, chứa 100 mg natri diclofenac trong 1 viên, 10 miếng trong vỉ;
- Thuốc đạn trực tràng chứa 25, 50 hoặc 100 mg natri diclofenac trong 1 cây nến. 5 miếng trong vỉ.
Chỉ định sử dụng
Theo hướng dẫn, Voltaren được chỉ định sử dụng trong các trường hợp sau:
- Viêm khớp dạng thấp, bao gồm cả vị thành niên (viên Voltaren được sử dụng độc quyền trong 25 mg viên hoặc thuốc đạn trực tràng 25 mg);
- Viêm cột sống dính khớp;
- Đau ở cột sống;
- Viêm xương khớp;
- Bệnh thấp khớp của mô mềm khớp;
- Đau sau chấn thương, sưng và viêm các mô mềm do chấn thương;
- Thoái hóa khớp;
- Bệnh phụ khoa, bao gồm đau bụng kinh nguyên phát, kèm theo đau dữ dội;
- Đau nửa đầu tấn công (chỉ trực tràng đạn Voltaren được sử dụng);
- Gút (chỉ sử dụng viên nén Voltaren).
Chống chỉ định
Theo hướng dẫn, Voltaren được chống chỉ định trong các trường hợp sau:
- Quá mẫn với natri diclofenac hoặc các thành phần phụ của thuốc, không dung nạp hậu môn;
- Loét dạ dày hoặc tá tràng, bệnh Crohn, viêm đại tràng, viêm dạ dày;
- Trẻ em lên đến 6 tuổi (đối với tất cả các dạng bào chế);
- Tuổi của trẻ em lên đến 14 năm (đối với viên nén Voltaren Retard);
- Rối loạn trong công việc của hệ thống máu của bản chất không giải thích được;
- Mang thai 3 tháng;
- Cho con bú;
- Rối loạn nghiêm trọng của hệ thống tim mạch, thận và gan;
- Bệnh trĩ, proctitis, chảy máu từ trực tràng (cho thuốc đạn trực tràng).
Thận trọng Voltaren quy định cho bệnh nhân:
- Tuổi già có cân nặng;
- Mà trong quá khứ có loét dạ dày và tá tràng;
- Với cầm máu bị suy yếu;
- Với chảy máu tiêu hóa trong lịch sử.
Liều lượng và cách dùng
Viên nén Voltaren được thực hiện bất kể bữa ăn, nuốt toàn bộ và ép nửa cốc nước. Trước khi dùng nó không được khuyến khích để phân chia hoặc đè bẹp viên thuốc. Liều ban đầu của Voltaren là 150 mg mỗi ngày, chia thành nhiều liều. Nếu một bệnh nhân được quy định một điều trị lâu dài, như một quy luật, Voltaren là đủ trong một liều 75-100 mg mỗi ngày.
Trẻ em ở tuổi 6-15 tuổi Voltaren được quy định độc quyền ở dạng viên thuốc với liều 0,5-2 mg cho mỗi kg trọng lượng, chia thành nhiều liều.
Viên retard quy định trong một liều 100 mg mỗi ngày một lần, tốt nhất là vào buổi tối.
Voltaren ở dạng dung dịch tiêm để tiêm bắp. Không nên tiêm quá 2 ngày liên tục. Nếu cần thiết, các giải pháp được kết hợp với các dạng bào chế khác của Voltaren, trong khi đảm bảo rằng tổng liều hàng ngày của thuốc không vượt quá 150 mg.
Như một quy luật, giải pháp Voltaren được quy định trong một liều 75 mg (1 ống) mỗi ngày. Trong trường hợp hội chứng đau rõ rệt, liều có thể được tăng lên đến 150 mg (2 ống) mỗi ngày với một khoảng thời gian vài giờ. Trong trường hợp này, tiêm thứ hai nên được thực hiện ở mông đối diện.
Thuốc đạn trực tràng Voltaren quy định trong một liều 100-150 mg, chia làm 2-3 lần. Như một quy luật, thuốc đạn được quy định cho ban đêm. Nếu liệu pháp voltaren với nến được kết hợp với việc sử dụng các dạng bào chế khác của thuốc, cần đảm bảo rằng liều natri diclofenac hàng ngày không vượt quá 150 mg.
Tác dụng phụ
Việc sử dụng Voltaren có thể gây ra các tác dụng phụ sau đây:
- Đường tiêu hóa: buồn nôn và nôn, đau bụng, đầy hơi, phân bất thường, tổn thương loét dạ dày và tá tràng 12, chảy máu đường tiêu hóa;
- Hệ tim mạch: nhịp tim nhanh, tăng huyết áp, đau ngực;
- Hệ thống thần kinh trung ương và ngoại biên: mất phương hướng, chóng mặt, dị cảm, đau đầu, quấy rầy giấc ngủ và thức tỉnh, thay đổi tâm trạng, khó chịu, mệt mỏi, suy giảm trí nhớ, run chân tay, ác mộng, trầm cảm, lo lắng;
- Da: phát ban da, mề đay, ban đỏ đa dạng, rụng tóc, chàm, hội chứng Stevens-Johnson, phytosensitization, hội chứng Lyell, erythroderma;
- Cơ quan cảm giác: ù tai, thính giác và thị lực kém, thay đổi khẩu vị;
- Các cơ quan tạo máu: giảm bạch cầu, mất bạch cầu hạt, thiếu máu, giảm tiểu cầu;
- Hệ thống niệu sinh dục: tiểu máu, phù nề, hội chứng thận hư, viêm thận kẽ.
Hướng dẫn đặc biệt
Với việc sử dụng lâu dài của bệnh nhân Voltaren nên theo dõi hình ảnh của máu ngoại vi, chức năng thận và gan.
Do natri diclofenac không tích lũy trong cơ thể nên việc phát triển quá liều mạn tính là không thể. Trong quá liều cấp tính, các triệu chứng như chuột rút, đau vùng thượng vị, buồn nôn và nôn, và hôn mê xảy ra.
Điều trị: rửa dạ dày, dùng than hoạt tính, tiến hành điều trị triệu chứng, tiếp nhận tác nhân kiềm hóa. Trong một số trường hợp, việc sử dụng glucocorticosteroid.
Việc sử dụng Voltaren không ảnh hưởng đến việc kiểm soát các cơ chế nguy hiểm tiềm tàng đòi hỏi sự chú ý tăng lên.
Tương tự
Tương tự cấu trúc của Voltaren là:
- Diclofenac;
- Dicloran;
- Ortofen;
- Naklofen.
Điều khoản và điều kiện lưu trữ
Theo hướng dẫn, Voltaren được khuyến khích để được lưu trữ ở nơi mát mẻ, khô ráo và xa tầm với của trẻ em. Tuổi thọ của tất cả các dạng bào chế của thuốc là 2 năm.